pick vt. 1.(用鹤嘴锄等)掘,凿,挖(洞)。 2.(用手指)挖(鼻孔、耳朵等),挑剔(牙齿、骨头等)。 3.摘,掐,采,摘取(花果、棉花等);薅(草);拔(羽毛等);舐,啄;〔口语〕吃。 4.挑选;(细心)选择(用词等)。 5.撬开(锁等)。 6.扒窃,偷,剽窃。 7.解,拆;扯开(麻絮等),分。 8.挑…的毛病,找…的碴儿,吵起(架)来,寻找(吵架的机会) (with)。 9.(用指头)弹拨(弦乐器等)。 pick ground 掘地。 pick one's teeth 剔牙。 pick a thread off one's coat 从衣服上摘去线头。 pick a chicken 拔鸡毛。 pick a quarrel (with sb.) 找机会(和某人)吵架。 pick fault 挑眼,找碴儿。 pick sb.'s pocket 扒窃。 vi. 1.凿,掘,挖,戳;啄 (at)。 2.〔口语〕(挑肥拣瘦地)吃。 3.采摘。 4.挑,选。 5.偷,窃。 Ripe grapes pick easily. 熟了的葡萄摘起来不难。 pick at the food 吃东西挑嘴。 the picking season 采摘季节。 have a bone to pick with sb., pick a bone [美南方 crow] with sb. 对某人有不满之处;与某人有需要解决的争端;跟…口角[争吵]。 pick a hole in =pick holes in. pick acquaintance with 偶然和人成为相识。 pick and choose 挑三拣四,挑肥拣瘦。 pick and steal 扒窃,偷。 pick at [on] 〔美口〕 1. 不断挑剔[指责,骂]某人。 2. 拣拣吃吃。 pick holes in 找…碴儿[漏洞],找…的过失,吹毛求疵。 pick in 1. (在画里)画上(阴影等)。 2. 〔英方〕承揽,接收(要洗的衣服等)。 pick oakum 拆[撕]填絮;〔比喻〕做苦工。 pick off 1. 掐下,摘去,采取。 2. 一个接一个地瞄准打中。 pick on 〔美口〕 1. 与…为难,欺负;不断责骂。 2. 挑中,选中。 pick oneself up (倒下的人)从地上爬起来;打起精神。 pick one's steps 小心翼翼地走(险路)。 pick one's way 拣易走处走,小心走路。 pick one's words 注意措词,小心说话。 pick out 1. 挑选。 2. 掘出,拔出,啄出。 3. 闻出,区辨,听出;弄明白,领会,看出(文章等的意思)。 4. 凭听来的调子弹奏(歌曲)。 pick out with 1. 装饰,使突出。 2. (用另一种颜色)衬托(底色)。 pick over 拣,分档挑选;精选。 pick sb.'s brains 剽窃别人脑力劳动成果。 pick spirit 提起精神。 pick to pieces 1. 拆开;扯碎。 2. 〔比喻〕刻薄批评,把…骂得一钱不值。 pick up 1.vt. 掘起,拾起;(车船等)在半路上搭(人);振起(精神);得到(生活费、知识等);偶然获得,四处收集,想尽办法寻求,听着;(用探照灯等)探出,找到(原来的路);听会,自然学会(言语、游戏等);(抱)起;〔口语〕捉住,逮捕,(跟女人)交起朋友来,选出。 2.vi. (病后)恢复健康,恢复体重,有了精神,有起色;生意好起来;(和偶然碰着的人)成为相识 (with) ( pick up flesh 病后长肉)。 pick up on 〔美俚〕同…熟悉起来。 n. 1.凿,掘。 2.选择;选择权。 3.〔the pick 〕 最好的东西,精华,精选物。 4.采摘的农作物。 5.【绘画】修改。 6.【印刷】(铅字的)污点。 You can take your pick . 你可以拣你喜欢的。 take [have, get] the pick of 任凭挑选;有…的选择权;拣,选。 the pick of the bunch [basket] 一批中的精选品,精华。 pick2 n. 1.鹤嘴锄,铁镐,铁撬;用于挖掘的尖状物;〔口语〕牙签。 2.(弹弦乐器的)拨子。 3.撬锁工具;撬锁贼 (=picklock)。 vt. 【纺织;印染】投(梭)。 n. 纬纱;投梭。
flat n. 1.〔英罕〕地板;(房屋的)一层。 2.一套房间;〔pl.〕分宅公寓〔美国高级公寓叫 apartment house〕。 3.(轮船的)平台,甲板。 -let 〔英国〕小套间。 adj. (flatter; flattest) 1.平的,平坦的,扁平的。 2.浅的。 3.伸平的,平展的。 4.(图画等)平板的;(颜色等)单调的,不鲜明的;【摄影】无深浅反差的。 5.意气消沉的,无精打采的,单调的,无聊的;〔美俚〕没有钱的,不名一文的。 6.(啤酒等)走了气的。 7.(市面)呆滞的,萧条的,不景气的;(价钱)无涨落的。 8.淡然的;直率的,直截了当的。 9.【音乐】降音的,降音号的。 10.【语言学】平舌的;浊音的,带声的 (opp. sharp) 【语法】无语尾变化的。 11.(风帆)绷紧的。 12.【军事】(弹道等)低平的。 crops flat after a storm 暴风雨后庄稼倒伏。 knock flat 把人打倒在地。 a flat price (各种商品)一样的价格。 a flat rate of 3% 一律百分之三。 feel flat 感觉无聊。 a flat lie 弥天大谎。 The market is flat. 市面萧条。 Prices are flat. 物价平平。 a flat denial 断然否认[拒绝]。 become flat 泄气。 lay a city flat 把城市夷为平地。 That's flat . 当然;绝对这样。 adv. 1.匍匐地,平直地。 2.完全地;断然地,干脆地,直截了当地。 3.恰恰,正好。 4.【金融】无(利)息地。 tell sb. flat 明白地告诉某人。 flat and plain 简单明了,直截了当。 ten dollars flat 拾元整。 flat aback 吓了一跳。 the bond are sold flat 公债无息出售。 be flat broke 完全破产。 fall flat 跌倒;完全失败;全无效果,全无好评 (fall flat on the audience 毫不动人)。 n. 1.平面;平面图;坪,平地;浅滩,低湿平地。 2.平坦部分;扁平的东西;平底船;平底篮。 3.〔俚语〕(容易受骗的)傻子,蠢汉;泄气轮胎。 4.【音乐】降半音,降音号[b] 【建筑】平顶;【机械工程】台面;【戏剧】背景屏。 (draw) from the flat 按照图样(描摹) (opp. from the round 按照实物)。 in the flat 在纸上;平面图的 (opp. in the round, in relief)。 join the flats 使(故事等)首尾呼应;装出始终如一的样子。 on the flat = in the flat. vt. (-tt-) 1.使平;使降音。 2.使(图画等)平淡。 3.〔美国〕丢弃(恋人)。 vi. 1.变平,变平淡。 2.【音乐】降音。 flat out 〔美国〕渐薄;打错主意,终无结果,虎头蛇尾。